Esta mañana en rne hablaban de esta maravillosa canción de Leonard Cohen, que ya es sabido es una adaptación del “pequeño vals vienés” de Lorca, incluido en “poeta en Nueva York”……..
Pero lo que me pareció bastante curioso y
no llamé porque iba conduciendo, es que comentaban que la canción suena
extraordinariamente bien en la voz de Cohen en english, pero que en español nada
de nada. Y yo recuerdo una versión en la voz de Ana Belén (respetando por
completo la letra del poeta) y me parece encantadora, al igual una de Enrique
Morente que tiene muchísima fuerza………
Curiosidad: Cohen llamó a su primera hija Lorca.
3 comentarios:
Grande, grande, grande...por generaciones! El Nobel le espera, porque sus canciones son poesías, y eternas conversaciones.
La verdad que merecería numerísimos premios, pero no necesita ninguno porque el mayor premio es su don para transmitir a través de su voz, su poesía, su sabiduría, humildad……….Y dicho esto, ¡Grande su discurso en el premio Príncipe de Asturias De Las Letras 2011!…..
¡De acuerdo contigo Mensy...1
No sabía que la poesía era de Lorca...
¡¡Buenísima....!!!
Publicar un comentario